-
21 absorptioala
xxxaire d'absorption équivalente d'un objet ou d'une surface f -
22 ala
nounaire fsurface fsuperficie fbranche fdomainechamp d'application mcompétence fdiscipline fespace métendue fextension fmétier mplace fressort msecteur mspécialité fsphère d'activité f -
23 appelsiinipinta
nounsurface peau dórange m -
24 avautua
verbs'ouvriréclores'épanouirse défairese rouvrirs'ouvrirExpl se déplier, s'étaler sur toute sa surface après avoir été plié, fermé etcEx1 Son parachute, qui avait été trafiqué, ne s'est pas ouvert. La police a ouvert une enquête.Ex2 Un coup de vent a fait s'ouvrir mon journal.éclore intransitif 3ème personne sgl: éclôt; participe passé: éclos (aux. être)Ex1 Ce printemps, les fleurs de mon cerisier sont écloses trop tôt et ont gelé. -
25 äänivuo
xxxpuissance acoustique à travers un élément de surface -
26 etupuoli
nounsurface frontale mcôté avant mface fparvis mpartie antérieure ffaçade frecto m -
27 himmeäkiiltoinen antiikkipinta
xxxapprêt mat antique msurface veloutée -
28 hiomapinta
xxxsurface de défibrage f -
29 jälkikäteen värjätty
xxxteinté en surface -
30 jälkikäteen värjätty paperi
xxxpapier teinté en surface -
31 jälkikäteen värjäys
xxxcoloration en surface f -
32 karkea pinta
xxxsurface rugueuse -
33 käydä ilmi
verb +ettäapparaître + que ou autre conjonction (formule impersonnelle)Expl Devenir clair (sur la base de qqch).Syn ressortir que, s'avérer queEx1 Il n'apparaît pas assez clairement dans votre article que le conflit a des causes essentiellement économiques.Ex2 Vérification faite, il est apparu que ses craintes étaient infondées.s'avérer que (avec construction impersonnelle; aux. être)Syn ressortir que, apparaître queEx1 Il s'est avéré que personne n'avait pensé à payer la facture de téléphone et on ne s'en est rendu compte que lorsque la ligne a été coupée. -
34 kenttävalo
xxxfeu aéronautique à la surface -
35 kitkapinta
nounsurface de frottement f -
36 kohteen sirontapoikkipinta
xxxsurface efficace de diffusion d'un objet -
37 kohteen takaisinsirontapoikkipinta
xxxsurface efficace de réverbération d'un objet -
38 korkein pintalämpötila
xxxtempérature maximale de surface -
39 kosketuspehmeys
xxxdouceur de la surface f -
40 kosketuspinta
nounsurface de contact fsuperficie de contact f
См. также в других словарях:
Surface — Sur face , n. [F. See {Sur }, and {Face}, and cf. {Superficial}.] 1. The exterior part of anything that has length and breadth; one of the limits that bound a solid, esp. the upper face; superficies; the outside; as, the surface of the earth; the … The Collaborative International Dictionary of English
Surface — Sur face, v. t. [imp. & p. p. {Surfaced}; p. pr. & vb. n. {Surfacing}.] 1. To give a surface to; especially, to cause to have a smooth or plain surface; to make smooth or plain. [1913 Webster] 2. To work over the surface or soil of, as ground, in … The Collaborative International Dictionary of English
Surface — Sur face, v. i. 1. To rise from the depths of a liquid to the surface; as, the submarine surfaced to recharge its batteries. [PJC] 2. To become known or public; said of information. [PJC] 3. To show up, as a person who was in hiding; as, he… … The Collaborative International Dictionary of English
Surface — This article discusses surfaces from the point of view of topology. For other uses, see Differential geometry of surfaces, algebraic surface, and Surface (disambiguation). An open surface with X , Y , and Z contours shown. In mathematics,… … Wikipedia
surface — I. noun Etymology: French, from Middle French, from sur + face face, from Old French more at face Date: circa 1600 1. the exterior or upper boundary of an object or body < on the surface of the water > < the earth s surface > 2. a plane or curved … New Collegiate Dictionary
SURFACE — n. f. Superficie, partie extérieure d’un corps, ce qui le limite dans l’espace. Surface plate, unie, raboteuse. La surface de la terre. La surface de l’eau. Une surface plane. Une surface concave. Une surface convexe. Mesures de surface. SURFACE… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
SURFACE — s. f. Superficie, l extérieur, le dehors d un corps. Surface plate, unie, raboteuse. La surface de la terre. La surface de l eau. Une surface plane. Une surface concave. Une surface convexe. Cela présente une belle surface. Une grande surface de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Surface — Seriendaten Deutscher Titel Surface – Unheimliche Tiefe Originaltitel Surface … Deutsch Wikipedia
surface — See: SCRATCH THE SURFACE … Dictionary of American idioms
surface — See: SCRATCH THE SURFACE … Dictionary of American idioms
Surface science — is the study of physical and chemical phenomena that occur at the interface of two phases, including solid liquid interfaces, solid gas interfaces, solid vacuum interfaces, and liquid gas interfaces. It includes the fields of surface chemistry… … Wikipedia